VIDEO: Křesťanská verze System Of a Down v podání dětí? Tady je!

Vydáno: 25.08.2020 08:50 - Ondra Weisbauer

O mladých talentech z O'Keefe Music Foundation jsme tu už psali v souvislosti s mnoha kid-metalovými covery. Teď ale děcka zašla ještě dál. Povedlo se jim překopat "Chop Suey" od SOAD na křesťanskou modlitbu.
A proč křesťanská verze? Lidem z O'Keefe Music Foundation přišlo trochu moc, aby osmiletá dívenka zpívala o domácím násilí a sebeospravedlňující sebevraždě (self-righteous suicide). V nové verzi "Chop Suey" se prosí o odpuštění za hříchy, modlí k nebesům a vznáší chvála nebeskému Pánu. Neztratil tím ale song celý smysl? Ostatně, níže můžete kouknou na radikální změny v několika řádcích:

Wake up
I praise the lord with every breath I take up / Grab a brush and put a little makeup
Forgive the sins I know I gotta make up / Hide the scars to fade away the shakeup
Like stealing all the cookies on the table / Why'd you leave the keys upon the table?
I try my best to do as I am able / Here you go create another fable
...
Even though I'm not worthy / Why have you forsaken me
in your eyes you see through me / In your eyes forsaken me
in my thoughts you cradle me / In your thoughts forsaken me
in my heart you're calling... me... / In your heart forsaken me, oh
I find, myself climbing a mountain side / Trust in my self righteous suicide
wings wide, where angels deserve to fly / I cry when angels deserve to die
you cried, helpless and crucified, / In my self righteous suicide
arms wide, you took up your cross and died. / I cry when angels deserve to die

Co na to říkáte vy? Nepřehlano se to s tím pokřestěním?


8 Year Old Sings Chop Suey by System of a Down


DOPORUČENÉ ČLÁNKY


© 2024 SMILE MUSIC s.r.o. | Prolidi.cz

Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu SMILE MUSIC s.r.o. zakázáno.
Přepnout na klasické zobrazení